Тоже сначала думал на BFG, но большой лепесток (коллектор у транзюка) лежит на массе, а транзюк NPN и там должен быть +. Выводы 1 и 3 у транзюка эмиттер, а в схеме уходят в разные стороны и зашунтированы кондёрами на землю.
Кароч, надо более подробное фото обвязки и напряжение на выводах на рабочем экземпляре. Тогда можно гадать дальше.