Там автоматическое обновление телепрограммы с сайтов настраивается, а в EPG-сервере тоже есть возможность автоматического обновления из файла xmltv. Ну иногда необходимо бывает "ручное управление", например когда на каком то источнике отсутствует телепрограмма, тогда беру с другого сайта.