Сделал через "одно место"
1. Принял поток на TS Reader c нужного сетевого интерфейса.
2. Кнопка Playback -> в списке VLC -> Play.
3. Попросит путь к EXE, установить. Установил.
4. "Запело", адрес в VLC (верхняя строка) показывает 127.0.0.1:1234. Понятно, что...
Конечно, не совсем изящно получилось, но работоспособно.